Po sześciu miesiącach uwięzienia w świecie Elder Tale, Shiroe i inni Poszukiwacze Przygód zaczynają adaptować się do swojego nowego otoczenia. Dzięki ich wysiłkom i zyskującemu zaufaniu mieszkańców, miasto Akiba rozwija się, a jego życie codzienne wraca do normy. Porządek i stabilność są możliwe dzięki rządom Sojuszu Okrągłego Stołu, założonego przez Shiroe. Jednakże, mimo tych sukcesów, sojusz napotyka na nowy problem: wyczerpujące się zasoby finansowe oraz szpiegów, którzy przeniknęli do Akiby z dzielnicy Minami.
Równocześnie z rosnącym zagrożeniem z zewnątrz, staje się jasne, że świat, w którym zostali uwięzieni, skrywa jeszcze wiele tajemnic. Shiroe zdaje sobie sprawę, że nadszedł czas, by wyruszyć poza granice miasta i odkryć nowe możliwości, które mogą pomóc w ich przetrwaniu. Wraz z Naotsugu oraz Mędrcem Lustrzanego Jeziora, Reganem, Shiroe podejmuje ryzykowną wyprawę, która może przynieść kluczowe odpowiedzi i przybliżyć ich do znalezienia drogi powrotnej do domu.
