3×3 Eyes: Seima Densetsu to kontynuacja historii z serii 3×3 Eyes, która łączy elementy przygody, fantasy i tajemnicy. Po czterech latach intensywnego treningu i poszukiwań, Yakumo, główny bohater, w końcu odnajduje swoją ukochaną Pai, która zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Jednak po powrocie Pai okazuje się, że straciła pamięć, a jej zachowanie wskazuje na niepokojące zmiany.
W desperackiej próbie przywrócenia jej wspomnień, Yakumo i Pai wyruszają na wyprawę do Ziemi Świętej — miejsca narodzin niezwykłej, nieśmiertelnej rasy Sanjiyan. To mistyczne miejsce może zawierać odpowiedzi, które pozwolą Pai odzyskać pamięć i powrócić do swojej pełnej formy. Jednak ich podróż jest pełna niebezpieczeństw, a zarówno Yakumo, jak i Pai muszą zmierzyć się z licznymi zagrożeniami, zarówno ze strony wrogów, jak również wewnętrznych demonów.
3×3 Eyes: Seima Densetsu to opowieść o miłości, lojalności, poszukiwaniach tożsamości oraz o walce o przetrwanie w świecie pełnym magii, nieśmiertelnych istot i tajemniczych sił. W tej mrocznej, pełnej akcji historii, Yakumo musi stawić czoła nie tylko niebezpieczeństwom zewnętrznym, ale także zrozumieć, czym jest prawdziwa natura Pai i jej powiązania z rasą Sanjiyan, aby uratować ją przed nieuchronnym losem.
