Magenta, zdeterminowany, by wskrzesić upadłą Armię Czerwonej Wstążki i pomścić klęskę swojego ojca z rąk Sona Gokuu, rekrutuje Dr. Hedo – genialnego wnuka legendarnego naukowca Dr. Gero. Przekonując Hedo, że bohaterowie Ziemi to złoczyńcy z kosmosu, Magenta manipuluje go do stworzenia nowych superbohaterskich androidów: Gamma 1-gou i Gamma 2-gou.
Tymczasem Gokuu i Vegeta trenują w odległych zakątkach wszechświata, pozostawiając Ziemię pod opieką Piccolo i dorastającej Pan, wnuczki Gokuu, której jako mentor służy Nameczanin. Jednak Gohan, jej ojciec, odsunął się od swojego wojowniczego dziedzictwa, skupiając się na karierze naukowej.
Pokój zostaje zakłócony, gdy Gamma 1-gou i Gamma 2-gou atakują, postrzegając siebie jako obrońców sprawiedliwości. Podczas walki Piccolo i Gohan odkrywają prawdziwe motywy Czerwonej Wstążki, a także istnienie ukrytego projektu – jeszcze bardziej złowieszczego i niebezpiecznego.
Zjednoczeni, Gohan i Piccolo podejmują desperackie środki, by chronić Pan i całą planetę przed nowym zagrożeniem, mierząc się z androidami oraz mrocznymi machinacjami Magenty i Dr. Hedo. Film pełen akcji, emocji i heroizmu, który pokazuje siłę więzi i determinacji w obliczu nowego wroga.
