Ijiranaide, Nagatoro-san to urzekająca romantyczna komedia, która z finezją portretuje rozwijającą się relację między dwojgiem kontrastujących ze sobą licealistów. W sercu opowieści znajduje się Naoto Hachiouji – introwertyczny uczeń starszej klasy, którego pasją jest tworzenie mangi oraz Hayase Nagatoro – energiczna i przekorna pierwszoklasistka o niekonwencjonalnych metodach okazywania zainteresowania.
Ich losy splatają się pewnego dnia w szkolnej bibliotece, gdzie Nagatoro przypadkowo odkrywa autorską mangę Naoto. Dziewczyna po zapoznaniu się z dziełem i wyczuwając nieśmiałą naturę Naoto, spontanicznie obiera go za cel swoich psot i żartów. Konsekwentnie zwracając się do niego bezosobowym „Senpai” zamiast używać jego imienia.
Początkowo Naoto czuje się osaczony nieustannym dokuczaniem ze strony Nagatoro, której specjalnością jest wyprowadzanie go z równowagi i testowanie granic jego cierpliwości. Paradoksalnie, to właśnie te pozornie dokuczliwe interakcje stają się katalizatorem głębszej więzi. Z każdym kolejnym spotkaniem ich osobliwa relacja ewoluuje – choć Nagatoro nie porzuca swojego przekornego stylu bycia, między bohaterami kiełkuje autentyczna przyjaźń, która stopniowo nabiera rumieńców czegoś znacznie głębszego.
Seria Ijiranaide, Nagatoro-san mistrzowsko balansuje między beztroskim humorem a subtelną romantyczną czułością. To opowieść o dorastaniu, przełamywaniu własnych ograniczeń i odkrywaniu uczuć. Pod maską żartobliwej bezwzględności Nagatoro skrywa szczerą troskę i czułość, podczas gdy Naoto, dzięki tym nietypowym interakcjom, stopniowo wychodzi ze swojej skorupy, odkrywając nieznane dotąd pokłady pewności siebie.
