„Kanojo, Okarishimasu” [Rent-a-Girlfriend] to romantyczna komedia, która przedstawia historię Kazuyi Kinoshity, 20-letniego studenta, którego życie wywraca się do góry nogami po bolesnym rozstaniu z jego dziewczyną – Mami Nanami. Zdruzgotany i samotny, Kazuya decyduje się na desperacki krok – wypożycza dziewczynę przez aplikację online.
Tak w jego życiu pojawia się Chizuru Mizuhara – piękna, urocza i jak się wydaje, idealna dziewczyna, która szybko zdobywa zainteresowanie Kazuyi. Jednak po przeczytaniu opinii innych klientów, chłopak dochodzi do wniosku, że jej ciepły uśmiech i troskliwa osobowość to tylko gra, mająca na celu manipulowanie jego uczuciami. Rozgniewany, wystawia jej niską ocenę, co prowadzi do konfrontacji, podczas której Chizuru ujawnia swoją prawdziwą, bezpośrednią i temperamentną naturę.
Ich burzliwa wymiana zdań zostaje przerwana, gdy Kazuya dowiaduje się o nagłym pogorszeniu stanu zdrowia swojej babci. Oboje pędzą do szpitala, gdzie znajdują babcię Kazuyi w stabilnym stanie. Zaskoczona obecnością Chizuru, starsza pani pyta, kim jest ta dziewczyna. Pod wpływem impulsu, Kazuya przedstawia Chizuru jako swoją dziewczynę, zmuszając ją do odgrywania tej roli.
Teraz oboje muszą kontynuować to skomplikowane przedstawienie – on jako klient wciąż tęskniący za swoją byłą dziewczyną, ona jako niechętna „wypożyczona” dziewczyna. Jak długo będą w stanie podtrzymywać tę fikcję? I czy za ich udawanym związkiem kryje się coś więcej?
„Kanojo, Okarishimasu” to seria pełna komicznych nieporozumień, romantycznych komplikacji i nieoczekiwanych zwrotów akcji, która z humorem eksploruje tematy samotności, autentyczności i prawdziwych więzi międzyludzkich we współczesnym społeczeństwie.
