„Kanojo, Okarishimasu 3rd Season” kontynuuje emocjonującą historię Chizuru Mizuhary i Kazuyi Kinoshity, wprowadzając nowy, ambitny wątek w ich skomplikowaną relację. Chizuru zainspirowana słowami swojego zmarłego dziadka, postanawia zrealizować film amatorski i w tym celu łączy siły z Kazuyą, aby rozpocząć kampanię crowdfundingową.
Ten wspólny projekt ma szczególne znaczenie dla Chizuru – pragnie ona spełnić życzenia swoich dziadków, zanim straci również babcię. Realizacja tego marzenia staje się wyścigiem z czasem, nadając całej historii głęboki, emocjonalny wymiar.
W trzecim sezonie do głównych bohaterów dołącza barwna grupa postaci: uparta „próbna” dziewczyna Kazuyi, Ruka Sarashina; wścibska nowa sąsiadka, Mini Yaemori; oraz nieśmiała koleżanka Chizuru z pracy, Sumi Sakurasawa. Razem tworzą oni zespół, który wspólnymi siłami pracuje nad osiągnięciem celu kampanii i rozpoczęciem produkcji filmu.
W miarę jak ich ambitne przedsięwzięcie postępuje, Chizuru i Kazuya coraz bardziej zbliżają się do siebie, co prowadzi do wewnętrznych zmagań z rosnącymi uczuciami. Granica między udawanym związkiem a prawdziwymi emocjami staje się coraz bardziej zatarta, stawiając bohaterów przed trudnymi wyborami.
„Kanojo, Okarishimasu 3rd Season” to poruszająca opowieść o spełnianiu marzeń, pokonywaniu własnych ograniczeń i odkrywaniu prawdziwych uczuć. Seria z wyczuciem balansuje między komediowymi momentami a głębszymi, emocjonalnymi wątkami, ukazując złożoność relacji międzyludzkich i znaczenie szczerości wobec samego siebie.
