Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen to kontynuacja emocjonujących przygód Tanjirou Kamado i jego towarzyszy, którzy tym razem stają przed wyzwaniem na pokładzie tajemniczego Pociągu Mugen. Seria zniknięć pasażerów przyciąga uwagę Korpusu Pogromców Demonów, którzy wysyłają Płomiennego łowcę, Kyoujurou Rengoku, by zbadał sprawę i wyeliminował demoniczne zagrożenie.
Na miejscu Tanjiro, Inosuke i Zenitsu dołączają do Rengoku, by wspólnie stawić czoła potężnemu demonowi z grona Dwunastu Księżyców. Niebezpieczeństwo sięga jednak głębiej, niż się wydaje — demon potrafi manipulować świadomością, wciągając bohaterów w iluzoryczne sny, gdzie muszą zmierzyć się z własnymi lękami i pragnieniami. Każdy z nich walczy nie tylko o własne życie, ale także o bezpieczeństwo dwustu niewinnych pasażerów.
Ten emocjonujący łuk fabularny łączy widowiskowe walki, wzruszające momenty oraz dynamiczny rozwój postaci, co czyni go obowiązkową pozycją dla fanów serii Kimetsu no Yaiba.