Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

W świecie, gdzie przeszłość i teraźniejszość splatają się w niezwykły sposób, Sakuta Azusagawa wiedzie pozornie spokojne życie u boku swojej ukochanej, Mai Sakurajimy. Ich związek, zrodzony z przypadkowego spotkania w bibliotece, gdzie Mai pojawiła się w intrygującym stroju króliczym, przez ostatnie pół roku rozkwitał, dając im obojgu poczucie szczęścia i stabilności.
Jednak los ma w zanadrzu niespodziewany zwrot akcji. Na scenie życia Sakuty pojawia się Shouko Makinohara – widmo jego dziecięcej miłości, teraz w dorosłej postaci. Jakby tego było mało, młodsza wersja Shouko walczy o życie w szpitalu, dotknięta poważną chorobą. Te wydarzenia budzą w Sakucie nie tylko dawne uczucia, ale i fizyczny odzew – jego stare blizny zaczynają pulsować w obecności Shouko, jak gdyby ostrzegając go przed nadchodzącym zagrożeniem.
Tajemnica otaczająca Shouko gęstnieje z każdą chwilą, stawiając Sakutę przed serią trudnych wyborów. Musi on zmierzyć się nie tylko z zawiłościami czasu i przestrzeni, ale przede wszystkim z burzą emocji, która szaleje w jego sercu. Balansując na krawędzi między lojalnością wobec Mai a pragnieniem ocalenia Shouko, Sakuta staje przed dylematem, który mógłby złamać nawet najsilniejszego człowieka.
W tej emocjonalnej podróży, Sakuta musi odpowiedzieć sobie na fundamentalne pytanie: jak daleko jest w stanie się posunąć, by uratować życie osoby, która kiedyś była mu bliska? Czy jest gotów zaryzykować swoją teraźniejszość i przyszłość, by zmienić bieg przeznaczenia? W świecie, gdzie uczucia mają moc kształtowania rzeczywistości, każda decyzja może prowadzić do nieoczekiwanych konsekwencji, a cena za ocalenie jednego życia może okazać się wyższa, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać.