„Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic” to trzeci sezon popularnej serii romantycznej komedii, rozgrywającej się w prestiżowej Akademii Shuchiin. W centrum wydarzeń znajdują się członkowie rady uczniowskiej, a szczególnie jej dwie główne postacie: przewodniczący Miyuki Shirogane i wiceprzewodnicząca Kaguya Shinomiya.
Historia kontynuuje ich słynną „wojnę miłosną”, w której oboje próbują zmusić drugą stronę do pierwszego wyznania uczuć. Jednak tym razem fabuła zagłębia się jeszcze głębiej w osobiste życie bohaterów, szczególnie w sytuację Kaguyi, która zmaga się z oczekiwaniami i ograniczeniami narzuconymi przez jej wpływową rodzinę.
Seria rozszerza także wątki poboczne, skupiając się na rozwoju pozostałych członków rady. Szczególną uwagę poświęca historii Yuu Ishigamiego i jego romantycznym staraniom o względy starszej uczennicy Tsubame Koyasu oraz rosnącemu zainteresowaniu, jakie wykazuje wobec niego Miko Iino, rygorystyczna członkini rady próbująca odnaleźć balans między zasadami a uczuciami.