W świecie pełnym magii, w którym czarodzieje, klątwy i wojny stanowią codzienność żyje Sophie Hatter. Skromna córka kapelusznika, wiedzie spokojne życie w swoim rodzinnym sklepie. Wszystko zmienia się, gdy przypadkowo spotyka tajemniczego czarodzieja Hauru, znanego ze swojej potężnej magii i reputacji kobieciarza. To spotkanie wywołuje zazdrość Czarownicy z Pustkowia, która rzuca na Sophie klątwę, zmieniając ją w staruszkę.
Sophie zdeterminowana, by zdjąć klątwę, postanawia wyruszyć w niezwykłą podróż, dołączając do Hauru w jego ruchomym zamku – żyjącym, parującym budynku pełnym magii i ekscentrycznych mieszkańców, takich jak demon ognia Calcifer i tajemniczy strach na wróble. Wraz z rozwojem historii Sophie odkrywa tajemnice Hauru, mierzy się z własnymi ograniczeniami i stawia czoła chaosowi wojny, która dzieli królestwo.
Howl no Ugoku Shiro został wyprodukowany przez Studio Ghibli i wyreżyserowany przez Hayao Miyazakiego. Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2004 roku, a w listopadzie tego samego roku trafił do kin w Japonii. Film zdobył wiele nagród, w tym Osellę za osiągnięcia techniczne, nagrodę dla najlepszego filmu japońskiego na Mainichi Film Awards oraz Animację Roku na Tokyo International Anime Fair. W 2006 roku był nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy Film Animowany, umacniając swoją pozycję jako jedno z najwspanialszych dzieł w historii animacji.
